Как подружиться с семьёй и друзьями?

Здравствуйте. Я с парнем вместе почти год. Мы познакомились за границей на работе. Из-за короновируса вернулись домой. Договорились жить вместе. Так как ему предложили неплохую работу, но живём у него дома, в его городке. Город не большой, но мне без разницы, (я из большого города с миллионым населением).
Живу с его мамой. С ней вроде бы и нормальные отношения.... Только её Острый язык и театральная роль иногда поражает.
Все сцены были только на едине: то она плачет и горорит, что все сделает для сыновей, то делает все по дому и плачет я, что она устала.... Хотя я как попугай хожу спрашиваю, что помочь и в ответ - ничего не надо, ты ещё наработаешся либо, что самой делать нечего. Я же молчу в ответ.
Скоро у любимого день рождения и она давно придумала, что подарит от умершего отца и себя нательный крестик. Так как денег не хватило, то ей помог младший сын с женой, доложив необходимую сумму.
Вчера она мне его показывает и говорит, что это то, что она хотела, но..... Только это подарок от её семьи, от сына, его жены и матери.... Да я и не против, только обидно до слез. Я же не сожительница и так сложилось, что мы живём вместе. Мужу надо брать инструмент, а он весь дома.
Я не знаю как мне с ней подружиться..... То она просит меня, чтоб я давила на АН и он бросил курить, то смотрит из под лоба, то просит, чтоб я уговорила выбрать крестик (он не хочет его, но как подарок от матери примет), то обижается, что он отказался....
Таких мелочных ситуаций много и за четыре месяца я поникла! Стала рукодельничать в комнате, чтоб отвлечься. Работу в городке найти не могу, её просто нет!
Что делать? Я уже опустила руки. Не хочу расставаться с любимым, но больше жить там тоже не могу