Как правильно сказать о небольшой обиде

У меня есть очень хороший друг ,который меня очень мотивирует становиться лучше,соотвественно я бы хотела меняться как личность и правильно выражать какие-то негативные переживания.
Как мне поступить в ситуации,в которой меня задела реакция этого друга на мой комплимент,то есть,он мне сбросил фотку,там гле были видны его руки и я скзаала,что у него классные руки,но он в ответ не сказал о том,что ему приятно это слышать или просто '"спасибо",он просто как-то своеобразно откомментировал что именно он думает по поводу своих рук,но меня задело,мне показалось,что мой комплимент как-то обесценили.
В общем,я не знаю как об этом сказать,ибо я же не могу написать "а тебе вообще приятно,что я тебе дала комплимент по поводу рук? А тебя учили говорить спасибо? "
Ну просто,это будет выглядеть как-то странно ,можете дать совет, я не хочу подсознательно менять отношение к этому человеку и потом вести пассивную агрессию,я очень хочу решить этот момент!