Как выбрать куда поступать на магистратуру?

У меня есть три варианта. Я получила диплом бакалавра по переводу с английского. Поступить на бюджет на магистратуру туда же мне не удалось (я 15 в списке, а мест бюджетных 7). Мои близкие подруги, с которыми я училась, смогли поступить. Если я хочу дальше продолжать учиться на переводчика, то только на контракте. Родители дают полную свободу выбора и могут оплатить. Но так как я и так уже 4 года проучилась на контракте, то не хочу, чтобы родители оплачивали еще и магистратуру. С другой стороны, мне гораздо легче было бы и в моральном плане, и в плане учебы учиться там же на переводчика. Второй вариант - это туризм. Я поступила на бюджет, это был мой запасной вариант. Но там новый коллектив, новые педагоги, я ничего не знаю о туризме, поступила только благодаря хорошому баллу по английскому и умению находить ответы в гугле. Я, конечно, читала учебник по туризму, но всю программу за 4 года не освоить за неделю. В общем, боюсь неизвестности и боюсь, что знания в туризме мне не пригодятся. Зато тут бюджет. И третий вариант - это заочка на туризме. Я могу попробовать найти себе работу, а стоимость заочки в 2 раза меньше, чем стоимость магистратуры на переводе с английского. Подскажите, пожалуйста, как мне сделать выбор?