Question by:
shi7
Age:
25
Возвращение
Здравствуйте!
Я три года живу в Европе, училась, нахожусь в поиске работы. Переехать сюда мечтала с самого детства, мне нравилась культура страны, традиции. Несколько раз, еще живя на родине, участвовала в разных проектах, жила здесь по месяцу и не представляла себе другого будущего, кроме как здесь. Но сейчас, пожив здесь, поучившись, поработав в нескольких местах, понимаю, что никогда не стану здесь своей, язык всегда будет неродной, всегда буду в статусе мигрантки. Смотрю на национальных гуляниях на традиционную одежду и это мне больше не приносит удовольствия, потому что это не моя национальная одежда, слышу их песни и понимаю, что я, во-первых, почти ни одной не знаю, а во-вторых, это чужие для меня песни. Я - не часть их культуры.
На родине я была достаточно успешной, в лидерах, стремилась всегда к первым рядам. Язык у меня очень подвешен (это важно в моей профессии), начитанная, неглупая. Здесь же всегда себя чувствую белой вороной, хотя и хорошо владею языком. Кроме того, на родине я в основном была задействована в государственных структурах, то есть связанных с культурным контекстом, европейский менталитет мне чужд. Все три года повторяю, что у них нет души, а вот у нас (на родине) есть. Кроме того, мне не нравится представлять себе, что если встретить мужа-европейца, мы будем говорить не на моем родном языке, что наши дети будут ходить в иностранную школу. (Хотя у меня еще до переезда была влюбленность с европейцем, и тогда ничего не смущало.) У меня очень сильная связь со своей семьей, с предками, меня тревожит представлять, что все они жили на родине, весь наш род, а я переехала в совсем другую страну, будто бы род оборвался. Доходит до нелепого: думаю, смогу ли я здесь встретить старость, хотела бы я здесь в старости умереть. Ответ: нет.
Здесь хожу по улицам и чувствую, что мне оно всё чужое, что нет никакой мотивации найти здесь работу, потому что это не мой контекст, моя душа не здесь.
НО. Смотрю на зарплаты в моей сфере на родине и не представляю, и это однозначно уровень намного ниже. Вот и получается, что либо душа и не очень высокий доход (по крайней мере, поначалу), либо хороший доход, но вечная тоска по дому. Разрываюсь на части. Хочется принять решение, пока молодая и не связанная никакими обязательствами. Вопрос: стоит ли в такой ситуации пытаться дальше искать работу и пробовать прижиться здесь или за три года и так уже можно было понять все, что нужно, и если не получилось прижиться, нечего испытывать себя?
Спасибо заранее!
Я три года живу в Европе, училась, нахожусь в поиске работы. Переехать сюда мечтала с самого детства, мне нравилась культура страны, традиции. Несколько раз, еще живя на родине, участвовала в разных проектах, жила здесь по месяцу и не представляла себе другого будущего, кроме как здесь. Но сейчас, пожив здесь, поучившись, поработав в нескольких местах, понимаю, что никогда не стану здесь своей, язык всегда будет неродной, всегда буду в статусе мигрантки. Смотрю на национальных гуляниях на традиционную одежду и это мне больше не приносит удовольствия, потому что это не моя национальная одежда, слышу их песни и понимаю, что я, во-первых, почти ни одной не знаю, а во-вторых, это чужие для меня песни. Я - не часть их культуры.
На родине я была достаточно успешной, в лидерах, стремилась всегда к первым рядам. Язык у меня очень подвешен (это важно в моей профессии), начитанная, неглупая. Здесь же всегда себя чувствую белой вороной, хотя и хорошо владею языком. Кроме того, на родине я в основном была задействована в государственных структурах, то есть связанных с культурным контекстом, европейский менталитет мне чужд. Все три года повторяю, что у них нет души, а вот у нас (на родине) есть. Кроме того, мне не нравится представлять себе, что если встретить мужа-европейца, мы будем говорить не на моем родном языке, что наши дети будут ходить в иностранную школу. (Хотя у меня еще до переезда была влюбленность с европейцем, и тогда ничего не смущало.) У меня очень сильная связь со своей семьей, с предками, меня тревожит представлять, что все они жили на родине, весь наш род, а я переехала в совсем другую страну, будто бы род оборвался. Доходит до нелепого: думаю, смогу ли я здесь встретить старость, хотела бы я здесь в старости умереть. Ответ: нет.
Здесь хожу по улицам и чувствую, что мне оно всё чужое, что нет никакой мотивации найти здесь работу, потому что это не мой контекст, моя душа не здесь.
НО. Смотрю на зарплаты в моей сфере на родине и не представляю, и это однозначно уровень намного ниже. Вот и получается, что либо душа и не очень высокий доход (по крайней мере, поначалу), либо хороший доход, но вечная тоска по дому. Разрываюсь на части. Хочется принять решение, пока молодая и не связанная никакими обязательствами. Вопрос: стоит ли в такой ситуации пытаться дальше искать работу и пробовать прижиться здесь или за три года и так уже можно было понять все, что нужно, и если не получилось прижиться, нечего испытывать себя?
Спасибо заранее!
What are these ratings?
Question Ratings
Users can vote for questions they like. The best questions are featured in a special section of the website.
You can vote for a question if you found it interesting, well-described, or believe that the psychologists’ answers would be valuable for many others to read.
If you vote for a question, a link to it may later appear on your personal page in the "Liked Questions" section. Negative votes will not be displayed anywhere.
For psychologists, the questions they like will not be displayed on their personal pages.
