Live:
Світлана Володимирівна Матюха
Світлана Володимирівна Матюха 1 hour тому: «Здравствуйте. Я прочитала ваше сообщение. Видно что вы оба достаточно самостоятельные, работающие люди, и у каждого своё представление о том, как должна быть устроена семья. И здес»
Дмитро Олексійович Ратушний
Дмитро Олексійович Ратушний 9 hours тому: «Внимание иногда называют сквозным процессом в том смысле, что казалось бы наиболее простая и элементарный аспект, психическая функция сосредоточения, концентрации, удержания и т.д.»
question author 10 hours тому: «Реакція на відповідь № 391885 для Юлія Тихонова Дякую, я вважаю що всі все забули вже»
You are reading a translation of this question from the original language: Ukrainian
Question by: Juldyz Age: 18

Языковой барьер

Здравствуйте! Меня зовут Жулдыз я учусь в колледже на учителя информатики в начальных классах, и так я хочу с вами посоветоваться на счет языкового барьера. На первом курсе я не знала что поступила в русскую группу потом смирилась с этим и начала каким то образом говорить и отвечать на вопросы учителей на русском языке хотя я вообще незнала как говорить на русском языке. На протяжении 14 лет я чисто училась на казахском языке, в школе даже на уроке русского языка мы ничего почти не проходили сидели бездельничали нас абсолютно ник чему не научили. Так вот я учусь уже на третьем курсе и у меня началось важная практика, это практика тесно связан с дальнейшем моем будущем так как я учусь в русской группе, вроде бы усложнений нет, но меня страх не отпускает перед началом важной практики я что то боюсь я хочу чтоб я вела предмет математики и информатики на русском языке без каких либо трудности я как то хочу преодолеть это языковой барьер я знаю о том что надо много читать на русском, читать надо русскую литературу, я главное уверена в себя но я не уверена в детях они такие жесткие в таком возрасте ,боюсь что они будут хохотать когда я буду говорить или там объяснять на русском языке мой методист и классный руководитель давят на меня, говорят что я не справлюсь, я должна давать 9 пробных уроков, я думаю так что в начале мне будет трудно потом уже буду привыкать и хочу чтоб на протяжении этой практики преодолеть языковой барьер.Я знаю что человек который не получавшейся никого образования на русском языке не имеет никого словарного запаса хотя я так не считаю, вроде нормально могу сформулировать мысль, я так уверена в себе и этот уверенность меня очень пугает, человек который не получившейся образование на русском языке на протяжении 14-ти лет может ли провести пробную практику на отлично? Могу ли я надеется на хорошую оценку? Могу ли вообще провести практику на русском языке? Могу ли я преодолеть свой страх( так как слышала что языковой барьер это не вовсе болезнь или там привычка, а это то чего мы боимся),так вот я так хочу чтоб это практика прошло отлично, я и сама буду стараться, но пару советов мне не помещают подскажите пожалуйстя что мне делать дальше?
...
What are these ratings?

Question Ratings

Users can vote for questions they like. The best questions are featured in a special section of the website.

You can vote for a question if you found it interesting, well-described, or believe that the psychologists’ answers would be valuable for many others to read.

If you vote for a question, a link to it may later appear on your personal page in the "Liked Questions" section. Negative votes will not be displayed anywhere.

For psychologists, the questions they like will not be displayed on their personal pages.

Psychologists’ answers

There are no answers to this question yet.
This question is archived. New replies are no longer accepted.
Log in or register to answer.
Want to ask a psychologist a question online for free right now?