барьер между идеей и ее реализацией

возможно, действительно, мотивация недостаточна. Вот,например, для чего Вам нужно выучить сейчас английский? Может, это действительно, не очень важно сейчас?
И с другой стороны, если это Вам действительно мешает. Допустим, выучить английский важно выучить в ближайшее время для получения хорошей работы или для путешествия. И не смотря на эту важность - вы всё-таки останавливаетесь, едва начав. Тогда это может говорить об опеределённом жизненном сценарии и о т.н. сценарном запрете, н-р, "не делай" или "не достигай успеха". Вы сами можете проанализировать. если так Вы поступаете вообще всегда и из-за этого у Вас не так много реализованных дел, как хотелось бы - тогда это сценарные проявления.
Возможно, у Вас в жизни есть и определённые достижения. Вспомните о них. Они, скорее всего есть. Тогда подумайте, что Вас вдохновляло в тех случаях и что Вы делали, чтобы прийти к успеху.
Возможно, это Ваша неосознанная реакция в тех случаях, когда это Вам не очень нужно или не нужно совсем.
Желаю успешного завершения интересных, нужных и важных дел

Здравствуйте, Ксюша.
А как давно Вы стали замечать за собой подобную проблему? И как раньше Вы воплощали свои идеи?

Здравствуйте, Ксюша!
Барьером между идеей и ее реализацией могут быть ваши страхи и ожидание неудачи. Т.е. вероятно, вначале вы всегда думаете о плохом исходе дела, вместо того, чтобы думать о хорошем, об успехе.
Формируются же все эти страхи и ожидания ещё в детстве. И проработать их можно совместно с психологом на очных консультациях.

На нашем сайте есть интервью "Мотивация и успех": https://upsihologa.com.ua/interview.php?id=77
Почитайте ответы специалистов - они могут вас натолкнуть на некоторые мысли о себе.

И ещё. Да, Ксюша, возможно вы ещё не совсем готовы к самостоятельной жизни, т.к. привыкли во всём опираться на других - родителей, преподавателей и пр. Это показатель вашей взрослости. Таким образом, вы мало доверяете себе, и уж очень доверяете другим. Думаю, что это проистекает из ваших взаимоотношений с родителями. Видимо, они не слишком много давали вам самостоятельности, чересчур опекали вас и вы к этому привыкли. При этом разучились слушать себя. Начинайте это делать уже сейчас: прислушивайтесь к себе - чего и когда вы хотите? Если вы не начнёте доверять себе, то вряд ли чего серьёзного достигнете в жизни.

Ксюша, очень соглашаюсь с вашим дополнением к своему же вопросу. О растеряности и неуверенности. Это обычно и тормозит дела. Хоть сейчас на вас и больше ответственности, все же вы принимаете не жизненно-решающие решения. Ошибки - не совсем верное отношения к происходящему. Скорее - это накопление опыта. Ищите, экспериментируйте. Даже с тем, на сколько тяжело вам на что-то решиться или что-то довести до конца. Убедившись в том, что ваша жизнь не рушиться от того, если вы сделаете что-то не совсем то, в вас будет больше уверенности идти дальше и искать верное направление.