Здравствуйте Катерина.
Вопрос думаю даже не в квартире. Вопрос в том, на сколько Вы с будущим мужем готовы к новому и нелегкому строительству НОВОЙ системы. Сейчас сталкиваются две разных системы, носителями которой вы оба являетесь.То что ыидно из текста, вы человек с более жесткими границами семьи, а ваш любимый из семьи, где границы в нескольких поколениях размыты. И это важная штука. Этими частями вашего разного устройства придется знакомиться и пробовать разные варианты, как их подружить и построить общую, вероятно усредненную модель, которая бы устраивала двоих. Наперед никогда невозможно знать какая у вас модель получится. Если надеетесь навязать после свадьбы свою модель - будет длительный бой или провал. если захотите себя сломать под его устройство - то же самое.
Семейная система - это рояль который нужно настраивать ежедневно. Увы.
Что касается бабушки, то наверное нужно быть осторожной наверное как и во всех
отношениях. Ее мотив захаживания на территорию вашей пары может быть из посылов страха, чтобы не чувствовать себя одинокой и брошеной, а может быть из порыва власти. Ну типа: " я все равно главнее и будет как я решу" Могут быть и другие посылы. Думаю важнее вам двоим смотреть что у вас в паре происходит. Как на мой взгляд, лучше рецепата как диалог двоих - еще не придумали. Важно сообщать о себе и слышать партнера. А вот как сообщать о себе это уже мастерство вырабатываемое временем. Ну к примеру: вы можете о факте вмешательства отца или бабушки сказать, что вам не спокойно, что кто-то вмешивается, вы хотели бы чувствовать себя защищенной внутри вашей семьи - мужчина слышит просьбу о помощи, о защите, и через время он оградит свою семью. А если вы будете его строить посланиями типа: ты чего не прогониш бабушку из нашей семьи, или еще какие-то подобные послания, то мужчина слышит: ты плохой защитник, ты плохой муж. Сьежится пару раз, а потом начнет агрессировать по разным пустякам, не касаясь может даже этой темы.
Кстати вариант сьемной квартиры очень даже неплохой вариант. Проживание с родителми поддерживает продление семейных сценариев и посланий. Другой будет чувствовать себя чужаком. Это зачастую вызывает напряжение в паре.
Удачного строительства!