не могу найти общий язык с мужем и свекровью!

Здравствуйте Эльвира.
Мне кажется вопросов здесь два и один из них к юристу. Квартира, которая оформляется на маму, но при этом муж берет на себя кредит на выплату части суммы? Это значит, что он является сособственником. А если выплаты идут в законном браке, то и вы тоже(по совместному доходу-как-то так). Прописка тут ни при чем. Подробнее к юристу.
С остальным- а что вас собственно смущает? Вы собираетесь жить в квартире и пользоваться ею, они оставляют за собой право распоряжения. Ведь большую часть денег дали родители мужа. Вы хотите подарок? Тогда на консультацию к психологу по поводу инфантильных ожиданий. Лучше с мужем.

Здесь все просто Эльвира-если вас не устраивают условия родителей, то предложите свои. Купите квартиру попроще сами, предложите родителям скинуться по чуть-чуть наравне и сами добавьте. Если есть причины не делать этого, то это причины искать виноватого, но не действовать.

Это не странная ситуация свекровь часто видит в невестке агрессора, старающегося использовать ее сына. Естественно она пытается себя и его обезопасить. Плохо, что у вас нет с ней хотя бы ровного контакта. Ведь мужчина в женщине ищет во многом черты матери. Сейчас вы как бы соревнуетесь за опекающую роль. Если вы сейчас выиграете, то получите мужа-мальчика. Который не будет заботиться о вас, а наоборот будет требовать вашей опеки. Как вам вести себя в этой ситуации я не знаю. Нужно работать очно и с вашими установками и с отношением к его семье. Могу сказать только одно: раз вам эту ситуация больше всех нудобна, то у вас есть силы ее решить. Я бы советовала поработать с психологом. Такая работа поможет найти формы поведения оптимальные в вашем наслоении семейных взаимных претензий и ожиданий.

Удачи вам:)