Upsihologa Logo
У психолога Українські психологи
Наживо:
Людмила Петрівна Колесник
Людмила Петрівна Колесник 12 годин тому: «Вітаю ! Дякую Вам за довіру й сміливість говорити про те, що завдає стільки болю. За Вашими словами відчувається, наскільки виснажливою стала ця боротьба із собою. Хочу, щоб Ви »
Володимир Тарасенко
Володимир Тарасенко 14 годин тому: «Дякую, Ваша відповідь спрямовує увагу на коріння проблеми. цитата: «Саме період, в який я почала так собі шкодити розпочався в момент, коли один з близьких родичів ненароком сказа»
Яна Кузик
Яна Кузик 15 годин тому: «Здравствуйте цитата: «видимо просто на подсознательном плане я перестала его интересовать как девушка.» - наверняка не просто было столкнуться с такими выводами, тем более ст»
Питання від: Guu Вік: 18

Плутаю мови

Останнім часом плутаю англійську, німецьку та польську мови, точніше змішую їх, хоч раніше такого не бувало. Не знаю що це таке і чому трапляється таке, а також як оце виправити. Прошу дати підказку для виходу з цієї ситуації.
...
Що означають ці оцінки?

Оцінки питань

Користувачі можуть голосувати за запитання, що сподобалися. Найкращі питання ми розміщуємо у спеціальній секції сайту.

Ви можете проголосувати за питання, якщо воно чимось вам сподобалося. Можливо, цікава тема, чи добре описана проблема, чи ви вважаєте, що відповіді психологів на поставлене питання корисно було б почитати багатьом іншим людям.

Якщо ви голосуєте за якесь питання, то посилання на нього пізніше може бути відображене на вашій особистій сторінці, у секції "Сподобалися питання". Ваші негативні оцінки ніде не відображаються.

У психологів на особистих сторінках запитання, що їм сподобалися, відображені не будуть.

Хочете зараз безкоштовно поставити питання психологу онлайн?

Відповіді психологів

Здравствуйте. Какой ваш родной язык? Как часто пользуетесь языками которые путаете? Есть ли сейчас в вашей жизни стрессовые факторы? Как часто испытываете нервное напряжение в течении дня?

Ответ отредактирован автором 01-04-2020 00:22:56

Доповнення від автора питання ·
Рідна українська мова. Англійською часто користуюсь, німецькою - інколи, а польською взагалі рідко. Щодо стресових чинників, то хіба те, що трішки неовує дистанційне навчання або те, що мені сподобалась дівчина. А нервову напругу не відчуваю, але в тома буває у 6-7 годині вечора, яка швидко минає.
Важно понять что изменилось в вашем образе жизни чтобы делать выводы о том, что могло вызвать такое смешение, если раньше такого не было. Путаница языков может отражать высокое нервное напряжение. Тогда нужно привносить в свою жизнь больше отдыха и расслабления.
Согласен с подсказкой выше ( Анна Автондилова (Киев)). Есть только одно НО (и это тоже как подсказка): "высокое нервное напряжение" это не значит, что должно происходить что-то из ряда вон выходящее. Здесь я бы присмотрелся, например, к двум факторам - интенсивность происходящего и внезапность.
И, конечно же, сочетание первого и второго.
От этого и отталкивался бы.
Решайте задачку. Она занимательная :)
Вітаю. Можливо раніше Ви не знали чи не використовували іноземну мову так інтенсивно?
Чи можете більш детально описати ситуацію та навести приклади? Чим Вам це заважає?
Це питання архівовано. Нові відповіді більше не приймаються.
Увійдіть або зареєструйтеся, щоб відповісти.