Question by:
Жания
Age:
18
стесняюсь говорить по русский!
Здравствуйте, мне 16 и я казашка. Живу в Казахстане. Наверняка вы уже знаете, что в КЗ все разговаривают на русском. Я всю свою жизнь говорю только по казахски. Я понимаю русский 100%, но не могу говорить по нему. Когда я одна или с сестренкой спокойно разговариваю, а когда уже взрослые или русскоговорящие-мой язык заплетается. То акцент появляется, то ударение правильно ставить не могу. Когда мне вопрос задают на русском, я начинаю дрожать. Я уже много раз опозорилась перед многими. Сама я еще закрытый человек. Каждый раз когда знакомлюсь с новыми людьми, я себе говорю, говори по русский, как будто всю жизнь говоришь по нему. НЕ СТЕСНЯЙСЯ. НЕТ!! я снова ошибаюсь и начинаю дрожать. Мне 18 и я должна устроиться на работу, но опять та же проблема *ЯЗЫК*. Мне не с кем делиться. У меня есть сестра, она училась в русской школе. Я ей говорю как будет правильно? Я правильно говорю?, а она просто смеется. Я же не виновата, что мои родители не дали меня в русс. школу. Мои ровесники свободно разговаривают на русском, я просто завидую им. Я не знаю что делать. Помогите прошу!
What are these ratings?
Question Ratings
Users can vote for questions they like. The best questions are featured in a special section of the website.
You can vote for a question if you found it interesting, well-described, or believe that the psychologists’ answers would be valuable for many others to read.
If you vote for a question, a link to it may later appear on your personal page in the "Liked Questions" section. Negative votes will not be displayed anywhere.
For psychologists, the questions they like will not be displayed on their personal pages.
