Здравствуйте, Вера.
Как он будет расценивать что-либо и что у него в душе (упрямство или любовь) - знает только он.
Однозначного ответа что убеждает мужчину слова или действие - нет, одному достаточно слов, другому слова надо подкреплять делом, третьему только дело может помочь.
Если он знает о Вашем отношении, но готов общаться на Ваших условиях, то пусть берет на себя ответственность за свои надежды, ожидания, обиды и прочее.
Ваше дело толком ему объяснить, можно договориться, что Вы будете ему сообщать с определенной периодичностью, что Ваши чувства по-прежнему дружеские и не больше, а в остальное время общаться только как друзья.
Никто не знает, кроме него ( и то не всегда осознано) зачем ему такие
отношения, ну для примера: эти
отношения могут быть нужны как прикрытие, чтоб не заводить ничего в реальности; может они нужны пока у него нет надежды, пока он твердо уверен, что Вы откажете; может спортивный интерес - добиться; может - Любовь; может пытается что-то доказать себе, Вам, окружающим, миру, судьбе или еще кому-нибудь. Как видите мотивов может быть тьма, я привела только маленькую часть.
Попробуйте договориться либо, как я уже писала периодическим отчетом о Ваших чувствах, либо договориться в течении какого-то срока сделать паузу на тему более тесных отношений, либо сделать в принципе паузу в общении. Варианты есть, просто подумайте как Вы можете договориться.
Если договориться не получается, то подумайте готовы ли Вы общаться в таком виде или Вам проще отказаться от общения.
В любом случае, Вы можете что-то сказать или сделать, но вот как реагирует на это другой человек - только его дело. Вы не можете кого-то обнадежить, помните "Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад", вот так и тут, один человек "Целую" воспримет как модное прощание, другой как обещание жениться, третий не обратит внимания, четвертый рассмеется, пятый недоуменно пожмет плечами. Как будет реагировать Ваш знакомый - его дело, если он хочет надеяться - его право, Вы-то четко дали понять свои намерения.
Не берите на себя лишней ответственности, оставьте немного своему знакомому, хотя бы за его собственную жизнь.
Удачи Вам.