Здравствуйте, anet
Последняя фраза несколько двусмысленно звучит. Вроде бы должен быть вопрос "как мне" быть? Но слово быть отсутствует.
И тогда, слова "как мне" можно отнести к фразе о том, что он не может ослушаться старших. То есть - вы можете ослушаться старших. Об этом вы собственно и пишите, рассказывая что
семья парня настроена против ваших отношений.
Но одно дело противостоять родственникам когда вы с парнем любите друг друга. А другое - ЖИТЬ в ситуации, когда все ваши действия будут рассматриваться сквозь призму отчуждения и неприятия.
И дело не только в том, что им, по вашим словам, плевать на вашу взаимную
любовь (хотя о любви парня к вам из письма ничего не говорит). Дело в том, что у них могут быть ТРАДИЦИИ, УСТОИ, МОРАЛЬ, которые определяют их жизнь. И ЛЮБОВЬ у них вполне приемлема, но в условиях их традиций, морали, устоев.
То, как вы описали свой опыт семейной жизни, возможно говорит о вашем некотором разочаровании в произошедшем и в горячем желании создать семью с любимым человеком. Но надо ли для этого идти наперекор всем и всему?
И, возможно, что-то еще есть такое, что не дает семье парня отнестись к вам иначе, попробовать понять вас...
Может даже сам парень так себя ведет, а
семья, видя и чувствуя его - реагирует соответственно.
Есть ли способы, которые дали бы вам возможность познакомиться с семьей поближе и показать себя с лучшей стороны - как любящую женщину, заботливую, хозяйственную... Ну я же не знаю - о какой национальности, вероисповедании и традициях идет речь - тут вам виднее - что для них ценно, а что - пустые слова.
И еще раз - как-то неубедительно все же
любовь парня звучит.