Я даже и не думал Вас критиковать, я показал, что любой Ваш выбор - УЖЕ есть возможность. А Вы писали, что ничего не можете в этой ситуации. Как же не можете?!
Мне показалось самую малость, что таким образом Вы просто стараетесь уйти от ответственности - и перед собой, и перед парнем, и ещё может быть перед кем-то. То есть НЕ "не можете", а просто не хотите брать на себя ответственность. Вот потому я так и написал. Это ложная беспомощность, кажущаяся.
А вариантов поведения, каждый из которых ведёт к ответственности за свои шаги, множество. Перечислю основные возможные:
1.Вариант первый: признаётесь обо всём парню и просите прощения, объясняя, что не хотите его потерять, как он Вам важен и пр. Последствия данного варианта непредсказуемы.
2.Вариант второй: продолжаете умалчивать и далее, но делаете вид, что ничего не происходит, а во время секса представляете себе на месте парня своего сотрудника, а потом мучаетесь страшными угрызениями совести. Далеко не лучший вариант. Ведёт либо к неврозу (при наличии сильной совести), либо станете настоящей сволочью, готовой пуститься во все тяжкие.
3.Вариант третий: Парню ничего не говорите, дабы его не травмировать, но пытаетесь погасить в себе чувства к другому. Так как выбор свой в сторону парня Вы уже сделали. Вариант трудный, но благородный.
4.Вариант четвёртый: сообщаете парню, что уходите от него, т.к. чувств особых к нему не испытываете и начинаете открытые
отношения с сотрудником. Вариант ещё более непредсказуемый, чем первый, но зато самый честный.
5.Вариант пятый: обращаетесь к психологу (очно или
по скайпу) чтобы разобраться в своих чувствах к обоим.
Выбор за Вами!