как прекратить общение парня с его лучшей подругой?

Здравствуй, Natalia. А что мешает тебе сказать ему все, что хочешь но без истерики, просто мягко и спокойно? Ведь, тебе же точно неприятно, что о вашей личной жизни знают другие люди. Сказать, что тебе не хватает его внимания, что тебе неприятно, то что он так много о вас рассказывает другим людям и все остальное, что ты еще хотела бы сказать. Получается, что если не говоришь о том что важно, он может подумать, что его все устраивает.

Получается, что если не говоришь о том что важно, он может подумать, что ТЕБЯ все устраивает.

Здравствуйте, Natalia.
"Прекратить общение парня с его подругой" невозможно.
Можно рассказать ему о своих чувствах по этому поводу, попросить его представить что он чувствовал бы если б у Вас был "лучший друг". Не обязательно устраивать "банальную истерику", можно просто поделиться с ним и спросить его как он считает как Вы должны реагировать? Смог бы он так реагировать как предлагает Вам на Ваши отношения со своим "лучшим другом".
Если он с ней общается, значит он получает в тех отношениях то, чего не получает с Вами.
Можете так же рассказать ему, что о Ваших отношениях, благодаря Ане знает почти весь район. Спросите как бы он реагировал на то, если б его интимные подробности обсуждало полгорода.
Разговора не избежать, он должен быть, но надо вести именно разговор, а не ссору, представьте, что Вы говорите с лучшим другом и ему рассказываете о своих чувствах по этому поводу и делитесь своими мыслями.
Удачи Вам.

Дело в том, что у Вашего парня незавершенные отношения с бывшей девушкой.
Завершить же их может только он сам.
Что-то осталось у них недовыясненным, что-то недоговоренным, что-то недочувствовали они по отношению друг к другу, и хотя искренне Вас жаль, в этой ситуации Вы уж никак не виноваты, но если он пока ни на какие Ваши слова не реагирует, то конечно, говорить их больше не стоит.
Сложно что-то рекомендовать потому что неясно что именно он и Аня еще продолжают переживать вместе. Можно было бы, при желании, подождать пока они завершат отношения, но это может быть очень долго и неизвестно чем закончится.
В такой ситуации Вы должны понимать, что переживания Вам не помогут, поэтому просто подумайте если Ваш парень прекратит отношения с Аней, но во всем остальном не изменит своего отношения к Вам, Вас это устроит? Дело в том, что Аня и его отношения с ней это только одна из граней. В Ваших отношениях недопонимание не только в этом. Подумайте, насколько Вы знаете и понимаете своего парня, готовы ли Вы прожить с ним еще год? а 3? а 10? а каким его отношение к Вам станет через время? изменятся ли Ваши чувства к нему через время?
О чем он переживает, о чем думает, что его волнует? Сначала подумайте сами над этими вопросами, а потом спросите его и сравните ответы.
Если Вы готовы с этим человеком пройти через все что предложит жизнь, тогда есть смысл объяснять ему и показывать что для Вас он интересен как личность, что Вы уважаете его выбор и доверяете ему, даже в его общении с Аней.
Доверие и искренность основная палочка-выручалочка в отношениях. Если Вы дадите понять, что Вы доверяете ему, то разрушить Ваше доверие ему будет гораздо сложней, чем просто подтвердить Ваше недоверие.
Удачи Вам.

Natalia, ты написала то, что ты не хочешь, чтобы твой парень делал, а скажи чего хочешь, что бы для тебя было важно?

Natalia,
видимо, не совсем доверяешь своему парню.
Как ты можешь выражать ему и Ане своё раздражение, чтобы не разрушить отношения? Ты можешь попросить его, чтобы он не рассказывал Ане всё, а чтобы оставлял что-то интимное между вами? Если он не согласиться на это, тогда будешь думать, нужны ли тебе такие отношения и можешь ли ты их принять в таком виде.

Ты подробно описала что тебе не нравиться в поведении твоего парня, также написала, что говорила с ним на эту тему, но разговор не дает результата. Я тебя спросила о том, что тебе в нем нравиться, какие его поступки, чем для тебя ценны эти отношения?