То, что родители передали детям ваши слова – это их право, им решать, что говорить детям, а что нет. Вы тоже сами это определяете, хотя, возможно, руководствуетесь другими критериями. Так что, тут раз уж «подставились» по эмоциональности, то уж принимать придется это вместе с «последствиями». Не думаю, что это долго будет помниться, а на будущее Вы свою ошибку уже знаете, сможете себя сдержать.
То, что лично Вы не можете повлиять на непослушных детей из класса и их родителей – это факт. Вопрос, на мой взгляд, в том, что лично Вам в этой ситуации делать и как Вы решаете другие вопросы, когда так сильно «не по-вашему».
Очень много в вашем обращении эмоций, которые мешают принимать конструктивные решения, много желания отстаивать свою позицию, «поставить на место».
Из «просто решений» (без эмоций, без реализации «чувства справедливости»):
Можно научить дочь, что разные бывают ученики, и такие тоже.
Можно предложить помощь учительнице в сплочении детского коллектива (например, совместные поездки, с вовлечением пап этих или других детей), раз она сама не справляется.
Часто, когда таким мальчишкам дают «ответственное поручение», или их начинают «видеть» как в чем-то успешных (например, в соревнованиях или других делах), они сами начинают хотеть быть другими. Если их не видят «хорошими» (а возможно их не видят такими не только в школе, но и дома), они не будут сами себя видеть «хорошими», и, соответствующе будут себя вести. Скорее им помощь нужна, и не «изгнание», ведь мы не знаем, что там за ситуации в
семьях, раз эти родители не ходят на собрания.