Хелена, если Вас это напрягает, нужно прояснить вопрос не для свекрови, не для мужа, а для себя самой, для своего спокойствия и душевного комфорта. Как может быть счастливой
семья, где этого комфорта нет, а у каждого по камню за пазухой. Рено или поздно это скажется - люди разводятся, так и не осознав, что стало причиной.У Вас, Хелена, за пазухой беспокойство. Может, оно надуманное, может, вполне реально есть недовольство чем-то конкретным со стороны свекрови. Это может Вам рассказать только сама она, больше ни один человек в мире. Хорошо работает такая стратегия: Вы не разыгрываете перед свекровью девочку-умничку-отличницу, которая с улыбкой справляется со всеми проблемами, а рассказываете ей, например, что-то из своих реальных проблем, возможно, советуетесь. Будьте искренни. Возникающая при этом атмосфера доверия позволяет рассчитывать на обратную связь также в виде искреннего её то ли спонтанного, то ли, если спонтанности не дождётесь, вызванного Вашим вопросом, ответом на Ваш запрос, типа: мне кажется, имя-отчество, Вы на меня немного сердитесь, обижаетесь - нужное подчеркнуть, продумать. Будет отнекиваться - не настаивайте, теперь это не Ваша проблема. Всё будет гарантированно хорошо, если перед разговором сходите к психологу. Там Вы, во-первых, разгрузитесь от напряжения, которое всегда мешает общаться эффективно, во-вторых, проясните кучу деталей. Ради хороших
отношений в семье стоило бы