у молодого человека нет радости в жизни

Знаете, maybee, даже имя, которым Вы подписались, дает надежду.
А Вы сами сейчас что чувствуете? Не про будущее, а про сейчас?
Ведь, чтобы было справедливо, можно общаться на тему «сейчас». Ведь про это Вы можете говорить то, что есть?

А про «потом» никто не знает, даже если Вы очень будете хотеть построить с ним «вечную любовь», то никаких гарантий нет, что это выйдет. И дело даже не в том, что Вы сейчас не знаете, чего потом захотите. Этого не знает никто, и Ваш МЧ тоже не может гарантировать, что когда выйдет из депрессии, захочет быть именно с Вами.
Лично я - за искренность. Ваша искренняя поддержка ему сейчас очень важна, (если вы действительно хотите его поддерживать), возможно, в качестве друга, (если Вам так комфортнее).
При этом, очень важно разобраться для себя – почему хочется помочь? Важно, чтобы эта поддержка не превратилась в обузу, т.к. как только это станет для Вас тяжелой ношей, это перестанет быть «настоящим», и положительного эффекта для него тоже уже не будет (человек чувствует, что он в тягость). Да и вам такое ни к чему.
Попробуйте разобраться в себе и в ваших с ним отношениях.
Как вариант, попробуйте пообщаться с его психологом. Или обратитесь очно к другому специалисту.
Удачи.

Думаю, что никто не вправе указывать вам, на что Вы имеете моральное право, а на что нет. Это Вы определяете сами.
Просто в этом вопросе взвесьте как можно больше аспектов, напр., как он потом будет относиться к людям, когда узнает, что Вы его обманывали? Не вернет ли это его в депрессию? Может ли так быть, что это его «способ» вернуть Вас? Может он хочет вернуть прошлое, т.к. не может построить настоящее, а не потому, что ему так уж хорошо там было. Тогда надежда на возврат «загонит» его в замкнутый круг.
Вы сами знаете, чего хотите - «я хочу мягко уточнить, что мы сейчас друзья и продолжать поддерживать». Как он будет себя вести – не знает никто.
Возвращая человека к реалиям жизни, на мой взгляд, не стоит базировать этот процесс на иллюзиях, какими бы благородными не были мотивы.
Его задача – научиться видеть позитив в той реальной ситуации, в которой он находится. А в этой реальности Вы можете предложить только то, что можете.
И еще. Мне кажется, не стоит «перебирать» на себя его ответственность и относиться к нему, как к чему- то хрупкому или слабому. Да, депрессия. Но не он первый, не он последний. И вокруг него не только Вы. Это его задача, выбраться, а не Ваша – сделать так, чтобы он выбрался. Вы за него этого не сделаете. Вы только можете «быть рядом», говорить с ним, обсуждать цели и смыслы, добавлять уверенности в своих силах. А если «носиться с ним», ему будет труднее стать сильным.
И подумайте о том, чтобы встретиться с психологом очно, т.к. сложно все аспекты ситуации обсудить на сайте.
Удачи.