|
Здравствуйте! Уже полтора года как я переехала за границу к своему мужу, но до сих пор не могу привыкнуть полюбить город.До переезда я много путешествовала, училась год в Штатах, с адаптацией проблем не было.
Поначалу мне было жутко тяжело.Когда я только приехала, то говорила хорошо по-английски. Но мы живем в франкоязычной части,и,хотя в нашем городе говорят на двух языках,офицер, которая меня тестировала для языковых курсов заявила мне: "Забудь свой английский, он тебе тут не нужен". Как я могу себя чувствовать после таких слов? Я любила учить языки, но о французском не думала, потому что он мне не нравится, а тут пришлось силком его учить. Сейчас я уже нормально говорю и даже учусь в колледже на французском, но, когда я подумаю, что мне придется это делать всю жизнь, во мне поднимается какой-то протест.
Мне все тут противное. Тут даже реклама на франкоязычных каналах какая-то особо глупая. И мне не нравится город. Я бы к нему нормально отнеслась, если бы приехала сюда на неделю, но жить тут не хочу. Первый раз я тут была еще до знакомства с мужем. Помню свою первую мысль : какой же он грязный! Это грязные улицы, это дороги в ямах (я вообще такого не ожидала тут увидеть!), это архитектура из квадратных двухэтажных коробок, это куча мелких индусских, арабских магазинов, в которые страшно зайти, потому что там воняет! Те, кто живут ближе к центру, это реже видят,у меня же оно под носом и убежать от этого некуда.
Мне всегда было очень важно, чтобы там, где живу, было хоть какое-то любимое место,где бы я могла отдохнуть. В Киеве, когда было тяжело, я всегда шла в Софиевский собор, или отдыхала в нашем студенческом парке. В Штатах окна моей комнаты в общежитии выходили на шикарный парк! Тут мои окна выходят на автостраду из шести линий, и теперь я туда выглядываю, только чтобы узнать погоду. В Штатах и дома летом я слышала пение птиц, а тут я слышу только шум и сигналы машин и так громко, что заснуть летом с открытыми окнами невозможно. Из дома я выхожу только по делам, потому что тут вокруг нет ни одной улицы, где бы хотелось просто прогуляться. Я мечтаю переехать из этого района, но муж не хочет, и свекровь (которая живет за три минуты, боится потерять любимого сына и считает это место лучшим на земле) делает все, чтобы мы не уехали. Я чувствую себя связанной по рукам и ногам. Понимаю, что первые годы тяжело и не все сразу, но с другой стороны мне светит тут провести еще много лет! Я стала апатичной, уже меньше переживаю, только потому, что свыклась.
|
